Mantrele sunt interpretate în diverse moduri de către practicienii lor sau pur și simplu ca simple secvențe de sunete ale căror efecte nu se încadrează într-o posibilă definiție strictă. În cazul acestei mantre particulare și, în încercările de a-și capta rezonanța sacră în cuvinte, ea este adesea tradusă ca „bijuteria din lotusul inimii”.
Un mod de a lucra cu această mantră este de a-și extinde sensul, determinând de exemplu că vibrațiile celor șase silabe ale compoziției sale reprezintă și favorizează purificarea celor șase domenii ale existenței:
Mantra Om Mani Ask Me Hum este ușor de spus, dar foarte puternică, deoarece conține esența tuturor învățăturilor.
Scrisul său în sanscrită, limba sacră a Indiei este următoarea:
Când spui prima silabă Om este binecuvântat să te ajute să obții desăvârșirea în practica generozității.
Ma ajută la perfecționarea practicii eticii pure și
Nici nu ajută la atingerea perfecțiunii în practica toleranței și a răbdării.
P d, a patra silabă, vă ajută să atingeți perfecțiunea în perseverență.
Mă ajută să ating perfecțiunea în practica concentrării.
A șasea și ultima silabă Hum te ajută să obții desăvârșirea în practica înțelepciunii.
SĂ VĂ BĂTRUȚI CÂNTUL ACESTUI MANTRA BINEȘTI ȘI PRENDENT:
Scris de Marisa Ord ez
http://fuerzapositiva.com/
