Permacultura întoarce pe pământ ceea ce am luat de la ea. Opinia lui Rosemary Morrow

  • 2013

Dacă faci ceva cu adevărat bun, sfârșești prin a face mai bine.
Interviu cu Rosemary Morrow, pionier al permaculturii.

Am 70 de ani și pregătesc formatori de permacultură pentru îmbunătățirea planetei. M-am născut în Perth. Sunt cu quera: cred în puterea comunității. Să regândim totul din nou cu bunul simț obișnuit. Colaborez cu Institutul d Arquitectura Avan ada (IAAC) din Barcelona

Principiul permaculturii este să întoarcem pe pământ ceea ce am luat de la ea și astfel să creăm un mediu durabil în care totul să se reînnoiască.

Frumos și simplu.
Pentru a realiza acest lucru, cele trei obiective principale sunt: ​​a avea grijă de oameni, a avea grijă de pământ și a da celor care nu au ceea ce a mai rămas celor care au totul.

Acest program este mai ambițios decât cultivarea bio de anghinare.
Pentru că nu poți face ceva corect, oricât de mic, fără să îmbunătățești și restul sistemului. Pentru a cultiva în mod semnificativ, de exemplu, trebuie să se obțină și faptul că cultivarea are un preț corect care garantează o viață demnă pentru permacultor.

Asta forțează să reformeze piețele.
Să spunem că permacultura explorează toate posibilitățile de a face lucrurile mai bine decât ei. În agricultură, permacultura percepe întregul sistem și apoi folosește bunul simț. Uită-te acolo, de exemplu.

Nu văd decât o casă.
Dar trebuie să o regândiți în funcție de nevoile pe care doriți să le satisfaceți.

Nu văd nicio vină.
Are un șopron pe un deal. Și această locație este o greșeală, pentru că îl obligă pe fermier să urce dealul transportând instrumentele agricole, îngrășământul, totul.

Același lucru este că limita parcelei nu ajunge mai mare sau este de la un alt proprietar.
Acest lucru explică, dar nu justifică faptul că locația este inadecvată.

Cultivarea bine necesită o abordare holistică și holistică a agriculturii, care obligă întregul mediu să se îmbunătățească.

Nu este vorba de un simplu bun simț?
Da, dar nu este atât de comună, pentru că avem tendința de a judeca fiecare nevoie în mod izolat, fără a o vedea pe marea hartă a lucrurilor, unde totul este integrat și interacționează în tipare.

Care sunt „tiparele”?
Natura repetă tiparele în mod eficient: observați cum sunt distribuite plantele și cum zboară insectele și păsările. Urmează o serie de scheme: trebuie doar să le studiem și să le imităm și le vom îmbunătăți.

Matematica fractală?
Sunt la începutul permaculturii. Cu ele analizăm erorile atunci când ne organizăm viețile și peisajele și ne adaptăm la mediu. A trăi înseamnă a te repeta, de aceea fiecare mic detaliu se înmulțește și fiecare greșeală.

În ce măsură permacultura poate gândi totul și integra totul?
Am fost recent în Timorul de Est ...

El a suferit un război civil oribil.
Am fost acolo dând o clasă pentru a instrui profesori de permacultură și, dintr-o dată, un grup de foști coloniști portughezi s-au prezentat și mi-au cerut să părăsesc clasa pentru un moment.

Și ai fost de acord?
Desigur. Dar atunci elevii mei mi-au explicat că coloniștii le-au făcut o ofertă: „Să concentrăm plantațiile”, au spus ei, „și putem crește cafeaua foarte profitabil și să câștigăm mulți bani”.

Nu merita să studiezi oferta?
Oferta a venit atunci când elevii mei au distribuit deja terenul, astfel încât fiecare familie să aibă parcela. Și au respins-o.

Dacă cafeaua le oferă mai mulți bani?
Monocultura permite speculații pe termen scurt, dar te face să fii fragil pe termen lung: te face dependent de un preț și te pune în mâinile proprietarilor, care controlează regulile jocului în avantajul lor. Până la urmă, vei ajunge să lucrezi pentru ei pentru o mizerie.

Aceasta nu este agricultura, ci politică.

Trebuie să gândești verde. Și când te duci să cumperi o cafea, întreabă-te: de unde vine această cafea? Ce pret este? Cine i-a rupt spatele cultivându-l și de ce acei copii care îl cultivă nu sunt la școală?

Este o reflecție vitală universală?
Este permacultura. Întreabă-te: Care este rostul creșterii cafelei pentru a exploata alți oameni? De ce vreau să devin imens bogat dacă îi sărac pe toată lumea?

Ambiția nu este întotdeauna lăcomie.
Ceea ce mă îngrijorează este să las ceva ce merită pe această planetă: îmbunătățește-l puțin. Prin urmare, învăț să instruiesc profesori de permacultură în multe țări, ca aici, în Barcelona. Dacă acești profesori se limitează numai la învățarea cum să planteze anghinare organice, nu este suficient pentru nimeni.

Care este strategia ta, atunci?
Impregnează cu mentalitate permaculatoare fiecare cultură locală.

Că școlile sunt învățate să gândească într-un mod integral, onest și sincer pentru a realiza armonie dintre oameni și non-oameni cu mediul înconjurător. O mică îmbunătățire poate duce la mari.

Ei bine, îți doresc mult noroc.
Vorbesc de a fi practic și rațional, deoarece sistemele de exploatare a pământului și a oamenilor nu sunt. Sunt nesustenabile și sfârșesc provocând catastrofe.

De ce ai devenit permacultora?
Sunt din Perth, care a irosit apa: o mie de litri de persoană pe zi. În anii șaptezeci ne-am dat seama că apa nu este infinită și că nu putem continua așa. Și am citit David Holmgren și Bill Mollison. Și am descoperit un nou mod de a gândi la toate, dar cu bunul simț obișnuit.

Nimic nu este mic
Rosemary Morrow și apostolii permaculturii au descoperit că, dacă faci ceva foarte bine, chiar dacă este ceva mic, cum ar fi varza cultivată, sfârșești îmbunătățind întreaga planetă.

Permacultura a început, precum și un eseu de cultură în sensul său inițial de a „cultiva, crește, crea ...”. Și a devenit o modificare de bun-simț a totalității egoiste a sistemului, conceput astfel încât 1 la sută dintre oameni dețin 99 la sută din tot.

Puterea lucrurilor bine făcute astăzi îl determină pe permacultorul să lupte împotriva speculanților monoculturii, astfel încât micile lor grădini să aibă sens. Prin urmare, ei cred că nu există progrese individuale fără angajament colectiv.

Lluís Amiguet
Sursa: La Vanguardia

Permacultura întoarce pe pământ ceea ce am luat de la ea. Opinia lui Rosemary Morrow

Articolul Următor