Interviu ECKHART TOLLE: Living in the Now

Sunteți deja parte a familiei de locuitori ai Acum? Nu? Și ce aștepți? Acum aveți o mare oportunitate de a vă reconecta cu un mesaj care vă este fără îndoială cunoscut, dar în practica căruia, dintr-un motiv sau altul, este posibil să nu fiți hotărât să aprofundați: vechea recomandare ancestrală Nu locuiesc aici și acum.

ACUM

- Pentru a ne pune în context: vă rugăm să ne sintetizați într-o frază în ceea ce constă în „a trăi în Acum”.

- Să fii liber de orice rezistență internă - sub formă de judecată mentală sau negativitate emoțională - față de ceea ce experimentezi sau simți în acest moment.

- De ce salvezi „trăirea în Aici”?

- The Now implică deja Aici.

-Acum are putere ... pentru cine să obțină ce?

- Puterea Acum este puterea inteligenței primordiale, necondiționate, creative. La început poate părea că îl poți folosi în scopuri personale, dar îți dai seama repede că te folosește cumva. Când sunteți în ton cu Acum, vă aliniați nu numai cu inteligența creatoare, ci și cu impulsul evolutiv al Universului. Viața este însăși înainte de nașterea ei ca formă. Trebuie să vedeți clar că nu aveți viață, ci că sunteți Viața (în manifestarea temporală ca persoană). Tu și viața ești una.

- Este posibil ca o persoană fără dorințe spirituale să folosească acum ca tehnică care să îi ajute să reușească în anumite activități sau ca formulă de salvare în vremuri proaste?

- A dori să te eliberezi de suferință și nefericire este o motivație excelentă pentru practicarea trăirii în momentul prezent. Nu trebuie să căutați dimensiunea spirituală. Dacă ești prezent, dimensiunea spirituală se deschide singură. Dar acum nu este o tehnică pe care ego-ul o poate folosi pentru a-și atinge scopurile (care, în orice caz, sunt întotdeauna disfuncționale), deoarece acum este spațiul interior în care eul, falsul eul, se dizolvă.

- Unde îmi atrag atenția când trăiesc în Acum?

- Sunteți prezenți în interior și în exterior. Atenția ta este concentrată pe ceea ce se întâmplă sau pe ceea ce experimentezi chiar acum: percepții ale simțurilor - un nor care se mișcă prin cer, un câine lătrat, senzația de vitalitate a corpului tău, respirația ta și poate o emoție. sau un gând care-ți trece prin minte.
Sunteți conștienți de ceea ce apare, dar cel mai important lucru - și acest lucru poate suna puțin ciudat - este că, de asemenea, sunteți conștienți.
Această conștiință este un spațiu interior și acest spațiu interior este ceea ce Acum este în esență. Deci acum nu este „ceea ce se întâmplă”, ci spațiul în care se produce. Nu te abandonează niciodată. Este întotdeauna acum.

- Cum mă simt când trăiesc în Acum? Pot fi la fel de nefericit ... dar să înrăutățesc, conștient de nenorocirea mea?

- Un aspect esențial al trăirii în Acum este alinierea interioară cu ceea ce este, ceea ce înseamnă acceptarea a ceea ce apare în acest moment. Un alt cuvânt în acest sens este „non-rezistență”. Toată nefericirea, toată tristețea, derivă dintr-o poveste (gânduri) pe care o proiectezi în momentul prezent și prin care o interpretezi. Când te uiți la momentul prezent, nu
există nefericire și atunci când nu există nefericire sau negativitate, orice acțiune pe care o întreprinde va fi îmbunătățită de Viața însăși. De exemplu, „sunt ruinat” este o poveste. „Am rămas cincizeci de centi în buzunar” este un fapt. A trăi în Acum implică a nu impune povești asupra a ceea ce ESTE.

AM LUMINAT ACUM

- Aveți în introducerea Puterii de acum că într-un anumit moment din viața voastră ați fost invadat de o mare prostie existențială. Un gând aparte și-a oprit activitatea mentală și apoi a căzut în abisul său interior.
De acolo a reaparut iluminat. Te-ai născut la acea vreme pentru Acum, sau o practicai?

- Nu l-a exersat niciodată. A fost complet spontan.

- Oricât de mult ne apropiem de Now cu practica, este perfect acum un cadou care este livrat împreună cu Iluminarea?
Pe de altă parte, este posibil ca cineva să trăiască într-un Acum perfect și totuși Iluminarea refuză să-l viziteze?

–Când trăiești în perfectul Acum, așa cum îl numești, sau ești mut sau iluminat. Prostul sau nevinovatul nu judecă ce este pentru că nu are capacitatea mentală de a face acest lucru. Trăiește sub gând.
Omul luminat nu judecă ce este pentru că s-a ridicat deasupra gândirii compulsive. Unul trăiește sub gând și celălalt mai sus. Ceea ce au în comun nebunul și omul iluminat este acela că ambele sunt mai profund legate de Viață - cu Ființa - decât de bărbatul sau femeia obișnuite. De aceea, prostul sau nevinovatul este o figură mitologică importantă și de multe ori îi este încredințată sarcini pe care oamenii obișnuiți, mai inteligenți,
ele nu pot efectua (acesta este cazul, de exemplu, al caracterului hobbitului din The Lord of the Rings).
Sarcina noastră, desigur, este să ne ridicăm deasupra gândirii; Nu deveni mut și cădea sub el.

–Iluminarea nu conține doar „Acum”. De asemenea, conține iubire, compasiune, vocație de serviciu, inteligență clară, fericire etc. Care este relația Acum cu toate acestea?

- Toate aceste calități nu pot fi create prin gândire. Când ești prezent, ești în alertă și în continuare, ceea ce înseamnă că ai accesat dimensiunea spațiului interior, toate acele calități ies din acest spațiu - spațiul Acum. În esență, tu ești acel spațiu și toate acele calități apar din esența ta cea mai interioară.

- După iluminarea ta, după ce ai găsit fericirea, motivația ta în legătură cu învățarea a fost să înveți ce?

- Nu am înțeles ce s-a întâmplat. Știam că există o pace interioară profundă, unde înainte era frică, anxietate, depresie și decepție. Așa că am vrut să înțeleg ce mi s-a întâmplat. Am citit cărți, am vorbit cu profesorii spirituali și după un timp am înțeles că toate învățăturile spirituale indică direcția către această transformare interioară.

LA CÂMPUL ROCKETULUI

- Vezi recomandarea Acum, după multe din învățăturile, în general în cod, ale marilor profesori. De ce un mesaj simplu, în esența sa, a trebuit să fie mascat până în ultima vreme după parabole și simboluri?

- Cel mai bun mod de a-i învăța pe copii este prin povești. Deși mesajul esențial este simplu, conștiința colectivă a majorității oamenilor era atât de imatură încât aproape nimeni nu ar fi înțeles dacă ar fi fost exprimată într-un mod nediluat. Nu i-ai spune unui copil „trăiește în Acum”, dar ai putea spune „privește această floare, mirosi-o, atinge-o; Nu-i așa?

- Cum a fost necesar să salvăm și să adaptăm acest mesaj ancestral omului modern?

- Umanitatea crește, conștiința colectivă evoluează și este timpul să lăsați în urmă poveștile copilăriei. Adevărul se demitifică acum.

- Care ați spune că este greșeala fundamentală pe care o implică mulți dintre oamenii care își fac incursiunea în Acum, care îi poate motiva să nu aibă prea mult succes în această privință sau chiar să plece?
Ce puteți recomanda?

- Mulți oameni abandonează practica de a trăi în Acum pentru că mintea lor le spune „este prea mult
dificil. Nu o pot face Este inutil ”și ei cred ceea ce le spune mintea lor. Nu credeți fiecare gând care vă intră în cap! Pentru majoritatea oamenilor, învățarea de a trăi în Now este un proces treptat.
Din nou și din nou se pierd în trecut și în viitor (adică în gândurile lor) și din nou și din nou își aduc atenția înapoi acum.

- Călugării au rămas zeci de ani într-o ashram sau mănăstire ... și nu se aprind. Credeți că există o eroare fundamentală pe care trebuie să o suporte majoritatea?

- Mulți căutători spirituali serioși privesc spre viitor pentru a găsi mântuire sau iluminare. Este un model mental foarte profund stabilit, același tipar care motivează oamenii obișnuiți să caute bani, posesiuni, relații, succes, recunoaștere etc., să se simtă împliniți. Ei tratează Prețiosul Acum ca și cum ar fi un mijloc spre un scop, fără să-și dea seama că este portalul dimensiunii Duhului.

- După prima ta iluminare, ai experimentat de la vârfuri de extaz mai mare până la stări mult mai puțin exuberante. Cu ce ​​se referă aceste oscilații?

- În principal, nu există nicio legătură cu circumstanțele externe. Cu toate acestea, ocazional, am experimentat o legătură aproape paradoxală: în fața unui dezastru sau când mă aflu cu o persoană care suferă intens, se adâncește pacea și bucuria. Atunci, de obicei, se întâmplă ceva și există o îmbunătățire a condiției externe, sau experimentează cealaltă persoană
vindecarea într-un fel sau altul.

Ați eliberat un balast de nepăsare și s-a aprins. Ar fi la fel de ușor să eliberezi o povară de mândrie, intelectualism sau auto-milă?

Nu mai identificați cu gândurile voastre. Gândurile despre cine ești rapid vor duce la mândrie sau echivalentul ei, rușine. Gândurile care încearcă să disecă totul în bucăți mai mici devin povara intelectualismului.
Gândurile lui pobre de m și povestea mea tristă produc mila de sine. Este ușor să renunți la identificarea cu gândurile tale? S. Mintea o va recunoaște? Nu.

MASTERS

Sunt din ce în ce mai mulți profesori care fac spectacol în afara preoției, a ashramului, a grupului spiritual sau a mănăstirii. Permiteți-mi să vă numesc `` profesori laici ''. Constituie o explozie de aer proaspăt destinată să pună bazele noi pentru relația omului cu spiritul?

Evoluția spirituală se produce în mare parte în afara structurilor religiei tradiționale, instituționalizate. Aceasta este o dezvoltare absolut nouă și este, într-adevăr, o explozie de aer curat.

Celva punct crucial pe care l-ați aflat, în ultimii ani, de la oamenii apropiați sau cititorii dvs.

Am aflat că dispoziția interioară bună pentru iluminare este mult mai răspândită decât credeam. Nu-mi dădusem seama cât de puternică este dorința colectivă de a traversa superficialitățile civilizației noastre, dorul unei dimensiuni de profunzime.

ACȚIUNE ÎN LUME

Foarte curând veți oferi un atelier în Barcelona, ​​în contextul unui tur al Europei. De ce ai decis să călătorești în loc să aștepți ca cărțile să intre în vigoare singure?

Cărțile au deja un efect extraordinar asupra transformării conștiinței. Prin discuțiile, care sunt de asemenea înregistrate, se adaugă un curent suplimentar de energie, care accelerează procesul de trezire.

Incurați oamenii să răspândească mesajul de a trăi în Acum. Nu este necesar să fii iluminat pentru asta? Posibilitatea de denaturare a mesajului se potrivește?

Mesajul nu vine de la oameni. Vine prin oameni. Uneori pot exista distorsiuni dacă ego-ul intervine, dar este un risc pe care sunt dispus să îl accept, având în vedere urgența transformării.

Crește viața în Acum crește calitatea scopului acțiunilor umane?

Când ego-ul controlează, frica și dorința sunt forțele motivatoare din spatele fiecărei acțiuni umane. Eul încearcă să se protejeze și să se îmbunătățească. Să trăiești în Acum prezentul te eliberează de ego, și astfel orice acțiune care rezultă din această stare de conștiință este de o calitate înaltă. Este aliniat la scopul universal și acest lucru îi conferă forță.

- Este acum un dușman al anumitor structuri sociale și al puterii consacrate social?

- Trăirea în momentul prezent provoacă o transformare a conștiinței umane, iar transformarea conștiinței umane se va reflecta extern în transformarea tuturor structurilor sociale, economice și politice. În acest sens, se poate spune că Acum este cu siguranță un dușman al structurilor existente, care sunt, în mare sau mai puțin
grad, contaminat de nebunie.

- Credeți că amorțirea premeditată a populației este sporită, astfel încât Acum și puterea sa teribilă nu sunt găsite?

- Structurile minții colective încearcă întotdeauna să se perpetueze, astfel încât trăim într-o cultură care ne încurajează să trăim inconștient prin intermediul mass-media, al divertismentului și al sistemului de educație.

- Este fezabil faptul că acum poate fi învățat ca cel mai simplu instrument de transformare personală și socială în domenii precum școli?

- A început deja să se întâmple. Mi-au scris profesori pentru a-mi spune că folosesc deja predarea în orele lor, deși deocamdată neoficial. Cele mai importante lucruri nu sunt încă predate în școală, dar acest lucru se poate schimba în curând.

- Există vreo posibilitate ca cei bogați și puternici, cei care dețin puterea, să fie seducați de Acum și să o exerseze?

- Da, într-adevăr. Cunosc o serie de oameni care au faimă și bogăție (toate lucrurile pe care cultura noastră le spune te vor face fericiți) și care și-au dat seama că aceste lucruri nu sunt satisfăcute mult timp, așa că adoptă și practică această învățătură.
Majoritatea politicienilor și a magnatilor de afaceri, cu toate acestea, sunt încă în stăpânirea ego-ului, deși există deja alte excepții.

- Sperăm în legătură cu posibilitatea „Ahorasului” răscumpărării și gloriei venite pentru umanitate?

- Umanitatea este pe cale să se distrugă sau să experimenteze o schimbare radicală a conștiinței. Dacă ultima posibilitate va avea loc, așa cum cred că se va întâmpla, se va sfârși nebunia care a dominat istoria umană din cele mai vechi timpuri și odată cu ea suferința înspăimântătoare care a făcut parte din condiția umană. După degustarea fructelor din Arborele din
Cunoașterea binelui și a răului (identificați cu gândirea conceptuală) de mii de ani, acum găsim Arborele Vieții, folosind terminologia biblică.

- Aveți vreun mesaj special pe care doriți să îl transmiteți cititorilor?

- Pentru mulți oameni problemele lor au devenit o mare parte din identitatea lor. Când credeți că aveți probleme, priviți profund în Acum și întrebați-vă: „Există o problemă în acest moment?” Dacă arătați suficient de profund, vă veți da seama că nu există niciodată o problemă în momentul prezent; Numai situațiile cu care te ocupi sau accepți.
Toate problemele rezidă în trecut sau în viitor, adică în minte.

Eckhart Tolle este autorul bestseller-ului The power of Now, care a fost urmat de alte lucrări.

Opera lui Eckhart Tolle descrie cu atâta înțelepciune și precizie diverșii factori care sunt implicați în Acum, încât este puțin mai puțin imposibil să-i refuzăm invitația și să refuzăm să întreprindem călătoria. Interviul care urmează nu poate conține mai mult decât străluciri pe care le așteptăm, cititor prieten, citit prieten, vă va ajuta să vă pregătiți propria incursiune într-o stare de conștiință care este ghicită, prin simplitatea și practicitatea sa, ca unul dintre axe fundamentale din jurul din care o Umanitate hrănită responsabilă pentru acțiunile lor trebuie să se învârte într-un acum care nu mai este departe. Acolo suntem.

Interviu realizat de Francesc Prims.