dramă
Experimentează drama în viața ta sau poate în viața celor din jurul tău? În acest mesaj foarte direct, dat în timpul unui interviu radio despre Insights for the Soul, Adamus vorbește despre drama din viața noastră, despre ce este vorba, de ce ne implicăm în ea și despre cum vor arăta viețile noastre fără el. Un mesaj minunat de împărtășit liber cu cine dorește.
Eu sunt cel care sunt Adamus al Domeniului Suveran. Și, cu siguranță, pentru toți, sunteți bineveniți să mă numiți Adamus, Adamus (accentul pe primul „A”), orice vă place.
Să luăm un moment aici, când intrăm în ședința noastră, în timp ce intru complet pe Cauldre - îl numiți Geoffrey - în corpul dvs., conectându-vă acum cu Linda, care este și ea pe linie - Linda de la Eesa, care face legătura cu mine energie pentru a ei, iar din acest loc din Golden, Colorado, voi extinde această energie pentru a o conecta cu fiecare dintre voi care ascultați - fie că ascultați acum, fie ascultați cândva în viitor - nu contează
O să vă rog pe fiecare dintre voi care participă la întâlnirea noastră din această seară să respire adânc ... să inspire ... să vă simțiți corpul. Când inspirați, vă puteți simți cu adevărat spiritul. Inhalează și simte ceea ce te numesc mintea. Se inhalează și simt cât de vii sunt cu adevărat.
Haideți să ne conectăm energiile împreună în onoare și respect total unul față de celălalt.
Toți cei care se conectează în acest proces sunt atât de onorați de Duh, de ființe îngerești, de mine Adamus, de Linda și de Geoffrey și de toți cei care călătoresc în această transmisie specială - Mark, John, Charmaine.
Deci, să ne conectăm energiile astfel încât să găsim acel loc confortabil, compatibil și onorabil din care să avem disertația în această seară.
Este o onoare și o plăcere pentru mine să fiu cu fiecare dintre voi aici. În momentul de față se petrec atât de multe pe Pământ, încât este uimitor. Este uimitor din perspectiva noastră și cu siguranță îl măsurăm. O monitorizăm. Observăm ce se întâmplă pe Pământ chiar acum.
conștientizare
Uneori este surprinzător pentru mine cât de elastic sunteți toți, cum sunteți în stare să gestionați schimbările accelerate - în propriile vieți, în lumea din jurul vostru. Este surprinzător să ne gândim că tehnologia crește într-un ritm care este literalmente în afara baremului. Dacă o comparați cu tehnologia din trecut, acum este în afara cântarului. Și de ce? Pentru că conștiința s-a extins într-un punct nou.
Conștiința nu a făcut doar o curbă de creștere frumoasă și ușoară. A făcut un salt cuantic în urmă cu câțiva ani și ești în mijlocul ei. Tu, care ești cu noi în această seară - ești stăpânii acesteia, conducătorii acesteia. Știu că există câteva zile în care te întrebi de tine, în care te îndoiești de tine, pentru că acestea sunt încă aspecte despre tine, care poate nu înțeleg întregul proces prin care treci, aspecte care sunt încă rănite de lucrurile pe care s-au întâmplat în trecut, aspecte care încă mai rămân acolo, trecând prin drama lor, problemele lor. Uneori, aceste părți ale tale sunt ca o oglindă într-un fel, dar o oglindă distorsionată, o oglindă care nu este clară și o oglindă care nu are genul de iubire și onoare pe care adevărata ta oglindă o va avea.
Voi auziți aceste voci spunând: „Cine sunt eu? Cum pot fi profesor când nu par să pot să-mi organizez propria viață? De ce entitățile nu îmi vorbesc? De ce se întâmplă ceva minunat și magic și misterios în viața mea? și trebuie să-i opresc exact acolo. Când apare acest gen de discuții ale minții, trebuie să le opresc și să le reamintesc că nu văd toate acestea. În viața ta se întâmplă ceva magic și mistic. Există ceva care se transformă. Aceasta este, cum ar fi spus Tobias, aceasta este viața, nu doar o altă viață. Așa au trecut o sută sau mii de vieți, sute și mii de vieți atingând punctul culminant chiar acum. Acesta este momentul.
Nu-l pierdeți. Nu-l pierdeți presupunând că se va întâmpla în 2012 sau după 2012. Nu-l pierdeți, deoarece credeți că totul va avea sens odată ce treceți de cealaltă parte, odată ce părăsiți corpul fizic și vă întoarceți în regatele noastre. . Nu-l pierdeți, deoarece credeți că trebuie să existe un eveniment astrologic sau un alt eveniment care să îl facă. Se întâmplă chiar acum.
Oh, și ei spun: Dar Adamus, va trebui să vă sun și să vă vorbesc și să vă pun câteva întrebări, pentru că unde este el? Este chiar acolo. Este chiar acolo. Este atât de aproape. Pentru noi este atât de evident în tărâmurile îngerești, dar totuși te-ai aflat pe tine în modul uman. Modul Solo-uman
Deci, da, nu veți simți sau veți vedea și nu veți experimenta adevărata natură mistică a ceea ce se întâmplă în viața voastră transformarea care se întâmplă la niveluri atât de incredibile Profund adânc Deci ce faci? Ce faci pentru a depăși doar această mică bucată de conștiință umană? Respirați adânc și vă dați voie angajată să vă deschideți.
Nu trebuie să citiți nimic altceva. Nu trebuie să participați la cursuri. Nu trebuie să ascultați talk-show-uri, deși sunt minunate și distractive. Nu o veți găsi acolo și o știți, pentru că noi și cu mine am vorbit înainte.
Aveți tendința să încercați să găsiți distrageri, scuze, întârzieri și întârzieri și este exact acolo. Este chiar acolo. Se întâmplă. O pot vedea în tine și, de fapt, o știi. Ei știu că se întâmplă ceva magic în viața lor, dar apoi cad din nou în vechile tipare și asta vreau să vă vorbesc despre diseară - ce se întâmplă. Ce se întâmplă pentru a vă bloca viziunea și a vă bloca percepția despre ceea ce se întâmplă de fapt.
Deci, să respirăm adânc
(Pauză)
Și să vorbim despre ce se întâmplă.
Sper să nu vă jignească prea mulți dintre voi, dar o voi face. Și știu că unii dintre voi vor lupta cu ceea ce urmează să spunem. Unii vor deveni foarte frustrați de mine și o să le spun chiar acum, chiar și când se va încheia întâlnirea lor în seara asta și se sting luminile și se duc la culcare, voi fi acolo. Va fi acolo la fiecare pas al drumului. Când vrei să-ți treci furia și frustrarea asupra mea sau dacă vrei doar să ai o discuție drăguță, voi fi acolo. Nu se termină în această seară cu această emisiune. CONTINA.
Ce se întâmplă
În centrul a ceea ce văd că se întâmplă cu atât de mulți dintre voi - nu, voi schimba cuvintele care au ieșit din gura lui Cauldre, el a spus: „Atâția dintre voi”, o să-l corectez pentru a spune „Toți voi”, fiecare dintre voi - este că sunteți prinși în farmecul dramei. Drama.
Ei introduc drama în viața lui atunci când el nu trebuie să fie acolo. Ați observat vreodată cum tocmai când apele se calmează, când puteți simți bucuria vieții abia începând să intre, că ceva intră din partea dvs. orbă pentru a o destabiliza - o furtună emoțională, probleme, dramă? Emoțiile grele vin să ispitească calmul pe care tocmai începeau să-l experimenteze.
Acum hai să ne oprim aici pentru un minut. Știi ce se întâmplă, știu ce se întâmplă. Ce dă naștere să apară? Este că ești atât de vulnerabil? Este că lumea este un loc atât de dificil în care să trăiești? Toată lumea încearcă să profite de tine? Este faptul că ceilalți oameni sunt acoperiți în ceea ce privește toate nevoile și lăcomiile lor și pur și simplu urmează să vă acopere cu lăudăria lor, indiferent de ce? Nu. De fapt, tu provoci drama. De fapt, ei atrag drama în viața lor, iar apoi i se oferă o formă practică printr-o varietate de lucruri. .
I se oferă formă practică prin relațiile lor. I se oferă o formă practică prin abundența sa, prin mediul său de lucru. I se oferă o formă practică prin corpul tău. Da, drama continuă să se joace prin formulă pură până la sfârșitul corpului tău, pentru că este un model uman foarte vechi, și ai intrat în model. Ați intrat în acea rutină și vă este greu să vedeți pădurea din copaci în acest moment. Deci, acest model continuă, a fost programat în tine. A fost întărit. Așa că atrag continuu drama, apoi sunt foarte consternate și spun: „De fiecare dată când încep să progresez puțin, ceva iese în cale”.
Atrageți drama atunci când sunteți deprimat. Depresia chiar acum - și voi vorbi mult despre depresie în următorii ani. De fapt, vom intra într-un fel de facilitare pentru cei bolnavi mintali, care se află în instituții sau sub medicamente sau chiar pentru cei care se confruntă cu un anumit tip de dezechilibru sau depresie, deoarece nu este ceea ce majoritatea academicienilor Ei cred că este.
În momentul de față, depresia, pentru voi, care ascultați - acest lucru nu se aplică tuturor oamenilor, ci pentru voi, care ascultați - este un tip de spațiu gol care este creat astfel încât să înțelegeți cine sunteți. Depresia intră în acest spațiu gol în care îți poți descoperi divinitatea, adu-ți aminte de tine, dar această depresie vine pentru că există mai multe dinamici.
Unul este că există o tristețe cu privire la părăsirea vechii condiții umane. Credeți sau nu, da. Ai o tristețe cu privire la a da drumul la vechea condiție umană. Depresia intervine deoarece există o conștientizare la un anumit nivel în interiorul tău că spiritul - divinul de tine însuți - caută să participe la viața ta de zi cu zi. Nu numai viața voastră spirituală, nu numai în celelalte tărâmuri unde uneori vă veți conecta cu ceea ce ați numi sinele vostru superior; Divinul tău vrea să intre, chiar acum în acest moment. Chiar acum, în timp ce discutăm, el vrea să facă parte din această conversație, parte a acestei transmisii. Vrea să intre, dar tu îl ții afară.
Așadar, într-un fel de mod de energie creezi un vid prin a nu-ți lăsa divinul, spiritul, Sinele tău în viața ta de zi cu zi. Aceasta creează depresie. În realitate, este doar un semn sau o comunicare că este timpul ca divinul tău, pentru Self-Totalul tău să fie aici.
Dar rămâi blocat în acest lucru care este depresia; E ceva în neregulă cu tine, de ce ești atât de scăzut de energie, de ce nu ești stimulat, deci știi ce faci?
Ei bine, da, știi ce faci, pentru că nu ți-am spus. Creezi dramă - dramă umană - conflicte cu alte persoane, întrebări despre abundența ta, întrebări despre spiritualitatea ta. Ai creat o dramă minunată în ceea ce privește meritul tău pentru spiritualitate. Creezi dramă cu corpul tău fizic din cauza bolilor, durerii sau rănilor, iar acea dramă face ceva pentru a-ți reaminti că ești în viață. Eliminați atenția din problema reală, care se ocupă de integrarea Sinelui aici pe Pământ în această viață și oferă acum o distragere.
Este energie. Drama este pentru condiția umană ce este zahărul pentru corpul tău. Drama este pentru psihicul tău ce ar fi zahărul pentru biologia ta. Este o lovitură, este o oprire, este o distragere și, în general, este falsă. Puteți trăi absolut fără dramă. Acum poți spune: „Da, dar toți acești oameni din jurul meu - copiii mei, soțul meu, oamenii cu care lucrez, drama la televizor - cum pot evita drama?” Făcând o alegere conștientă și deliberată.
Dar înainte de a face acest lucru, permiteți-mi să vă explic unele dintre ramificări. Fără dramă nu aveți acea infuzie de energie - zahar, fals și mare, care vă va distrage. Nu veți avea acel memento care sunteți în viață. Da, drama - folosiți drama pentru a vă reaminti că sunteți în viață, pentru a evita să vă plictisiți. Fără această dramă, simți că vei merge la un fel de nimic.
Apropo de dramă pentru pasiune reală. Unii dintre voi vă conectați cu mine în starea dvs. de vis sau uneori chiar în starea de veghe și spuneți: „Ei bine, Adamus, unde este pasiunea mea? Care este pasiunea mea? Este acolo, dar drama o înlocuiește chiar acum. El le dă lovitura. Îți oferă, bine, un motiv pentru a trăi și poți pune capăt
Fiecare dintre voi este maestru al noii conștiințe. În timp ce vorbesc aici, cu siguranță înțelegeți o parte din ceea ce spun. Se conectează cu ea. Dar în timp ce vorbim aici, o parte din voi rezistă și se răzvrătește. O parte din voi spune: „Da, dar, dar, dar ...”. Nu există buts. Drama este ceva ce pot lăsa în urmă. Este Old Energy, este atât de uman și nu mai arată bine pentru tine.
Vreau să înceapă să conștientizeze momentul în care drama va fi în viața lor. Oh, va fi acolo - mâine, a doua zi - va fi acolo până când vor face acea alegere clară, compromisă de nicio dramă.
Viața fără dramă
Ce se întâmplă atunci când lansează drama? Vor simți, pentru o perioadă scurtă de timp, că sunt foarte, foarte plictisiți. Această plictiseală îi va face să realizeze amploarea dramei din viața lor. Voi merge până să spun că aproximativ 93 la sută din experiența ta trează se învârte în jurul unui fel de dramă - cu alți oameni, cu tine însuți, cu aspectele tale, cu corpul tău - întotdeauna se întâmplă ceva. Întotdeauna există ceva pe care trebuie să-l depășească, despre ce trebuie să muncească, ce trebuie să lupte, ce trebuie să alerge. Și asta este dramă. Vă puteți imagina cantitatea imensă de energie personală care este irosită în dramă?
Așadar, atunci când vei lăsa drama, pentru o perioadă scurtă de timp - dar o perioadă de timp foarte impresionantă - vei simți că viața este foarte plictisitoare. Când se deconectează într-un mod de a fi dramatic, emoțional cu alte persoane care își hrănesc în mod constant nevoile de dramă, se vor simți foarte plictisiți - ”Ce urmează? Ce trebuie să fac? Va fi un apel, o tendință de a reveni la dramă, pentru că, bine, este ca și distracție - până la un moment dat. Este ca stimulent - până la un punct. Este ca un memento care sunt în viață - până la un punct. Și ești în acel moment chiar acum.
Așa că trec printr-o scurtă perioadă de plictiseală. Se pare că nu există nimic. Se pare că se află într-un vast deșert gol. Și apoi vă întrebați: „Ei, de ce ar trebui să trăiesc chiar? Drama a dispărut, au plecat unii dintre oamenii pe care îi îndeplineam acum. Nu simt acest lucru numit Spirit. Nu am această creștere a unei anumite experiențe cosmice ale conștiinței. Nu am entități care să-mi vorbească de ce ar trebui să rămân? .
Permiteți-mi să vă spun, dragi, dragi, dragi prieteni și profesori, atunci când inspirați adânc. Atunci este încredere în tine însuți la cel mai profund nivel, cel mai implicit și cel mai conectat. Nu o forțează; Pur și simplu își permit.
Foarte curând veți începe să transcendeți și să vă extindeți energia pe tărâmuri noi în timp ce sunteți încă în corpul fizic aici, pe Pământ. Vor începe să se extindă spre realul t, t real, t care nu are nevoie de dramă, t care înțelege în sfârșit odată pentru totdeauna nu din punct de vedere mental, dar din punct de vedere al sentimentului ce pace este în tine, această completare este în interiorul tău.
Vei înțelege frumusețea de a fi cu tine însuți. Veți înțelege plinătatea că sunteți și ați fost mereu și faptul că veți râde; ai de gând să râzi și să râzi și să râzi, apoi probabil vei vărsa câteva lacrimi, dar vei spune: Dragă Doamne, au încercat să ne spună pentru totdeauna că sunt aici că Duhul, Spiritul meu, a fost aici și dintr-o dată veți da seama că așa este.
Vei realiza cât de artificială și cât de subțire și distorsionată a fost drama și vei realiza că nu mai ai nevoie de ea. Era ca un mod prost de hrănire. Era o realitate distorsionată. Deodată vei realiza principiul I Am al ta; din faptul că nu trebuie să primiți energie din afara dvs., tot ceea ce aveți este deja acolo; din faptul că puterea este o mare iluzie în care ai jucat mult timp; din faptul că viața într-adevăr într-o bucurie nu trebuie să fie o luptă, nu a fost niciodată; din faptul că mintea este un lucru frumos, dar ești mult mai mult decât mintea ta; din faptul că ești o ființă absolut creativă, dar energiile creative erau fie epuizate de drama ta, fie erau total zdrobite de drama ta.
Vă dați seama că asta ați așteptat de mult timp conectați-vă cu divinitatea voastră și cu dvs. și cu îngerul vostru de aur și toate aceste alte lucruri ai fost mereu conectat. Celelalte părți din tine așteptau cu răbdare în interiorul tău pentru a depăși drama.
Nu este un mare punct filosofic. Nu trebuie să mergi să studiezi cu medici și guru. Nu trebuie să te înduri prin ani sau ani de meditație sau nimic din asta. Nu trebuie. Oh, poți, dacă vrei. Cumva, asta este ca o dramă în sine.
Tot ce trebuie să faceți este să faceți acea alegere conștientă și deliberată specifică pentru a pune capăt dramei, apoi să vă îndepărtați, pentru că fiecare dintre voi aude când spuneți: `` Am terminat cu drama. Vreau să trăiesc Vreau să experimentez Vreau să creez că nu mai am nevoie de dramă. ” Când vei fi atât de limpede cu tine, fiecare parte din tine va auzi asta. Va intra adânc în sufletul tău, iar sufletul tău va dansa și se va bucura de vești. Și apoi pur și simplu te îndepărtezi, deoarece procesele naturale din tine, în spiritul tău, încep să aibă loc.
Da, vei trece prin câteva schimbări în viața ta. Da, poate însemna să schimbi sau să renunți la oameni care au fost siguranțe de dramă în viața ta. Da, înseamnă că vei avea o relație diferită cu tine însuți - o relație în care nu mai poți fi victima. Fie ești creator, fie ești o victimă. Și când proclamați că ați încheiat drama și ați încheiat acea formă de mâncare și ați încheiat acel mod de a exista, totul se schimbă. Este într-adevăr.
Acum pleacă. Ieșiți din mintea voastră. Nu mai încercați să vă dați seama cum să o manipulați sau să o manevrați. Lasă-l pur și simplu. Puteți avea încredere în voi înșivă pentru a lăsa să se întâmple? Puteți avea încredere în acele părți ale voastre, pe care le numiți dumnezeiesc, pe care le numiți conștiința voastră extinsă, pe care le numiți Sinele vostru? Poți să te bazezi suficient pe acele părți din tine pentru a le permite să intre în viața ta, să fii cu tine, în fiecare zi, în toate felurile, prin ceea ce ai numi bine și rău și dificil și provocator? Dar în realitate nu sunt. Vei începe să vezi frumusețea în toate aceste lucruri.
Dacă pot spune ceva, dragi prieteni, este atât de simplu. Atât de simplu și poate de aceea, uneori, mă cam exasperez cu unii dintre voi. De aceea devin foarte expresiv, devin foarte direct, pentru că este atât de simplu. Când reveniți la acest punct de simplitate - ei bine, simplitatea este antiteza dramei - când reveniți la acest punct de simplitate din viața dvs., veți înțelege care este adevărata profunzime.
Acum pare să fie o contradicție. Mintea lui umană spune: „Simplitatea înseamnă mai simplu”. Și uneori mintea și emoțiile și aspectele lor; Adoră complexitatea pentru că acolo drama dă formă practică, în complexitate. Odată ce revin la punctul de simplitate, vor realiza că aici este adevărata profunzime - simțul profund al conștiinței, simțul profund al spiritului. Dar nu este o adâncime complexă; Este adâncime frumoasă. Este profunzime cu ușurință, adâncime cu adevărat sens, adâncime cu iubire adevărată.
Deci acesta este scurtul meu mesaj pentru diseară. Sper să-i scoți din minte. Sper că te va conduce către unele dintre aceste lucruri care - oh, există energii și aspecte în jurul tău persistente, care au existat în jurul tău. Își pot simți energiile. Uneori îi poți auzi încercând să vorbească cu tine. Acestea sunt părți din tine încercați să ajungă la tine, dar ai fost puțin legat de dramă.
De fiecare dată când apele erau calme, aveai tendința să introduci furtuna. Acum este momentul să respirăm adânc și să trecem dincolo de asta. Să trecem la adevărata muncă pe care suntem cu toții aici. Oh, și este o sumă imensă, apropo, pentru că acum sunt milioane și milioane de oameni care trec prin trezirea lor, care trec prin ceea ce ai trecut acum câțiva ani, care trec prin învățarea de a trăi ca un om divin. aici pe Pământ, ei ies din minți, ies din vechile filozofii și psihologii și doresc doar să se conecteze cu sinele lor real. Deci avem multă muncă în fața noastră.
Efectuarea acestei lucrări, fie în cadrul Cercului Crimson, fie în Lightworker, grupul Kryon sau oricare dintre celelalte grupuri care sunt acolo chiar acum, care se concentrează pe noua conștiință, va necesita să depășească drama.
memento - uri
Pentru a încheia, voi împărtăși două lucruri. Mai presus de toate, fii conștient de modul în care joacă drama în viața ta și înțelege că și tu joci în ea. Se pot deconecta de la ea oricând, dar atunci când se întâmplă, trec printr-o perioadă în care totul pare a fi plictisitor. Nu este. El nu face decât să deschidă calea pentru o formă mai mare de realitate care să intre în viața sa. Nu fiți tentat să reveniți la dramă doar pentru a oferi o stimulare.
Drama este o energie foarte veche. Este foarte, foarte dualist și cu toții vom descoperi acum ce fel de viață nouă este aici pe Pământ, fără a fi nevoie de dramă. Lasă-i pe ceilalți să-și facă singuri. Lasă-i pe ceilalți să se bucure de timpul lor cu drama, dar să trecem dincolo de ea, astfel încât să putem intra în conștiința reală.
Și apropo, așa cum ați observat probabil, că atunci când intrați în această ridicare a conștiinței, în această lucrare spirituală, ați observat că aproape tinde să aducă mai multă dramă la suprafață, mai multe probleme la suprafață. Ei bine, într-adevăr, pentru că este acest element al dramei care te agață de mult timp în care rezistă. Și cum va rezista? Va crea mai multă dramă. Respirați adânc. Nu mai au nevoie. Vom vorbi mai mult despre acest lucru în unele dintre următoarele sesiuni.
Al doilea lucru este dracu! Cum zboară timpul Se pare că tocmai am început să vorbim acum câteva minute. Aceasta este natura realității. Se va schimba foarte repede, deoarece majoritatea dintre voi au fost surprinși să audă că programul s-a încheiat, crezând că tocmai începusem. Cumva am început, dar da, într-adevăr, nu este ciudat cum timpul pare să fie mai fluid în aceste zile?
Timpul a trecut ca un fluier și sunt atât de multe întrebări. Văd sau mă simt pe fiecare dintre voi care are unele întrebări și sunt unii dintre voi care au multe, multe întrebări profund emoționale. Trebuie să spun că pun întrebări pentru că sunt pe margine chiar acum sau simt că sunt pe margine. Nu te-am uitat și nu am fost uitați de niciunul dintre noi. Restricțiile umane de timp din acest program au făcut dificilă conectarea cu tine în mod verbal ca ceea ce fac, dar chiar și după ce mi-am luat rămas bun de aici, voi ajunge personal la tine - doar tu și cu mine, voi fi acolo pentru voi și vă voi vorbi și Voi împărtăși cu voi.
Deschide-te și hai să vorbim despre tine. Haideți să vorbim despre acea ființă fenomenală care sunteți și despre acele mici lucruri care v-au traversat calea, ferindu-vă să înțelegeți pe Dumnezeu că sunteți cu adevărat. Deci, voi fi acolo.
Și cu asta, a fost o onoare și o plăcere și aș dori să plec cu aceste cuvinte: Totul este bine în toată creația și, prin urmare, și eu sunt și tu și tu.
Și așa este.
Multumesc Irma Sztabisnki !!!
DRAMA
Prezentat în Radio Insight pentru suflet
www.insightsforthesoul.com
16 noiembrie 2009
Prezentarea lui Adamus ™, canalizată de Geoffrey Hoppe asistată de Linda Hoppe
Condus de Mark William
© 2009 Geoffrey Hoppe
Golden, Colorado Toate drepturile rezervate.
Nu copiați, copiați sau distribuiți fără permisiunea scrisă a proprietarului dreptului de autor.
www.crimsoncircle.com
Traducere: Irma Sztabinski
Puteți descărca toate fișierele tuturor seriilor în fișier Word de pe site-ul Tobias prin Geoffrey Hoppe din
