Daniel Jiménez • 14/06/10 • În categoria Educație și Cultură
Copiii nu știu despre granițe sau prejudecăți. Ceea ce își doresc este să învețe și să se bucure cu alți copii, indiferent de fondul lor. Acesta este mesajul proiectului Bubbles of Illusion, care la 5 iunie a câștigat premiul I la V Concursul de Inițiativă Solidară, care promovează Tineretul și Dezvoltarea pentru a promova solidaritatea în școli. La Bubbles of Illusion participă 250 de copii din opt țări, uniți într-o inițiativă care demonstrează că înțelegerea între diferite culturi nu este numai posibilă, ci este și cea mai naturală. Manuel Moreno, promotorul proiectului, ne vorbește despre toate acestea, care în Spania este coordonat de Asociația Vecinilor Casco Antiguo Mairena del Aljarafe (Sevilla).
Știri pozitive: Cum a venit ideea lansării unui astfel de proiect?
Manuel Moreno: De fapt, Bubbles of Illusion este o continuare a unui proiect anterior început în 2004, numit Un Mundo de Colores. Acesta din urmă a apărut pentru că prietenul meu Said, care lucrează ca educator în Tanger, și am văzut la acea vreme cum mass-media, după atacurile teroriste de la Madrid și Londra, a prezentat continuu cultura islamică ca și cum ar fi în continuă opoziție cu Cultura occidentală Cum am fost prieteni de mult timp și nu am avut niciodată această percepție și amândoi suntem profesori, spunem că facem ceva împreună. Credem că, prin copii, ar fi mai ușor, deoarece persoanele în vârstă tind să aibă prejudecățile lor foarte soluționate, însă copiii sunt totuși ca un burete și își doresc mereu să învețe. Said a început să lucreze la acest lucru din Tanger prin intermediul asociației Creators Without Borders, iar eu am făcut același lucru din Asociația Vecinilor Casco Antiguo de Mairena del Aljarafe.
N +: La scurt timp, mai multe persoane au început să se alăture proiectului.
MM: A fost foarte important când Said a venit în Spania să facă un curs de formare ca profesor. Apoi a cunoscut o profesoară din Guatemala și o fată palestiniană care lucrează în tabăra de refugiați, tot în Palestina. Așa a început A World of Colours, un proiect pentru care sprijinul acordat de La Caixa a fost foarte important, așa cum este și cazul Bubbles of Illusion.
Diferența dintre cele două campanii este că în Un Mundo de Colores s-au lucrat concepte abstracte, în special prietenie, libertate și pace. Am folosit povești pentru învățarea copiilor și am reflectat și concluziile lor în desene. În această a doua fază, cu Bubbles of Illusion, s-a propus realizarea unei povești într-o manieră coordonată. Prin această poveste, copiii prezintă colegilor de clasă din alte țări modurile lor de viață, religia, tradițiile, petrecerile lor ...
Fiecare grup creează un personaj care le reprezintă, în cazul nostru este o fată de 13 ani, pe nume Luna. Fiecare dintre aceste personaje călătorește într-o bulă și toate aceste bule se reunesc în cele din urmă într-o bulă mare datorită acestei călătorii în jurul lumii. În timpul dezvoltării acestui complot, fiecare țară spune propria sa poveste.
N +: Una dintre principalele caracteristici ale Bubbles of Illusion este marele rol pe care îl au copiii.
MM: Are, de fapt, toată proeminența. Ne-am dedicat în această a doua fază să mergem după ei, care au fost cei care ne-au împins să continuăm cu dorința și bucuria lor. Este adevărat că în timpul turului au fost și momente proaste. Acest lucru s-a întâmplat când a avut loc invazia israeliană din Gaza și au fost tăiate comunicările. Copiii erau foarte îngrijorați de prietenii lor atunci. Acestea sunt momente grele în care educatorul lucrează, care trebuie apoi să-și asume rolul.
În rest, ne-am dus mereu după copii. Totul a fost voluntar, atât de noi, cât și de ai lor, care au venit la asociație după-amiaza, când de exemplu au putut juca. Nu a mai rămas o zi. Și a fost foarte interesant să-i văd discutând și să lucreze.
Când au cunoscut poveștile copiilor din alte țări, au pus întotdeauna multe întrebări și au învățat multe lucruri. De exemplu, au învățat un alt mod de a vorbi în spaniolă și chiar și alte limbi, deoarece primim și texte în engleză și arabă. În plus, la fel cum au fost trimise desene, au ajuns și fotografii ale orașelor, pe care le-ar putea cunoaște.
De asemenea, au învățat lucruri atât de curioase precum cantitatea de mâncare care se poate face cu o banană sau că se spune că un zmeu este zmeu în Guatemala. Au văzut că fac ceva, dacă nu chiar mare, cel puțin diferit.
N +: În luna decembrie trecut, au avut chiar șansa de a întâlni copii din alte locuri din lume.
MM: Apoi, datorită colaborării unor entități precum La Caixa, Diputación de Sevilla și Consiliul Local Mairena del Aljarafe, a avut loc o întâlnire cu profesorii și copiii din toate școlile și asociațiile participante. Au venit din toate țările, cu excepția Gaza, pentru că nu aveau voie să plece
În acea întâlnire s-a întâmplat un lucru foarte interesant. Rețineți că bătrânii se cunoșteau doar online. La început, pentru adulți este întotdeauna mai greu să spargem gheața atunci când nu am mai avut tratament înainte. În schimb, a fost foarte diferit cu copiii. De îndată ce copiii din diferite țări s-au reunit, au început să se joace împreună, de parcă s-ar fi cunoscut de-a lungul vieții.
N +: S-ar putea spune că, cumva, aici nu numai copiii sunt cei pe care îi învață de la bătrâni. De asemenea, bătrânii sunt cei care învață de la copii.
MM: Cu siguranță, am crezut că le vom învăța ceva, dar am învățat mai multe de la ei decât ei de la noi. Când ajung la muncă este minunat, ceea ce nu înseamnă că sunt încă copii și că trebuie să-i speriați vreodată. Dar angajamentul său este magnific. Au dat chiar o prezentare foarte interesantă la întâlnire.
N +: O lucrare grozavă, fără îndoială, că primul premiu al V-lea Concurs de Inițiativă Solidară este bine meritat, datorită căruia vei merge în Republica Dominicană, pentru a cunoaște proiectul de cooperare South Young, pe care J Regia Tineretului și Dezvoltării în Barahona. Cum apreciați această recunoaștere importantă?
MM: Când ne-au spus că am câștigat primul premiu, nici măcar nu am strigat, pentru că pur și simplu nu am crezut. Rămânem pe gheață, chiar arătăm rău, pentru că nu aștepți să câștigi. Au fost inițiative foarte frumoase din Ibero-America și Spania și nu credeți că, în final, pisica va duce o asociație de cartier la apă.
În Republica Dominicană vom merge un grup de aproximativ 10 persoane. Suntem foarte ocupați pregătind călătoria. Autorii cărții au vârste cuprinse între 11 și 14 ani, dar cei din 11 sunt renunțați pentru că pot călători doar după 12 ani. Deoarece am avut și un grup de tineri de susținere, din acel grup vom face o selecție pentru a-i însoți pe cei mici. Aici funcționăm așa, ca o familie mare, în care ne ajutăm reciproc.
N +: Și după acest premiu, ce viitor așteaptă Bubbles of Illusion?
MM: Suntem în el acum. Întotdeauna ne confruntăm cu aceeași problemă, cea a finanțării, care este de obicei principalul obstacol pentru asociațiile de cartier. Ne-au spus chiar că o asociație de vecinătate nu a trebuit să facă așa ceva și de aceea nu ne-au finanțat. Răspunsul meu a fost clar: nu doar o asociere de vecini, ci pur și simplu oricine are obligația de a se angaja în pace.
Trebuie să spun că toate ușile ni s-au deschis când a sosit o scrisoare a ONU felicitându-ne în aprilie și venind din partea Alianței Civilizațiilor. Înainte să ne trimită un e-mail întrebând despre inițiativa noastră, iar apoi le-am explicat despre ce este vorba. Apoi ne-au trimis scrisoarea de felicitare și sprijin, care a fost foarte importantă.
Intenția noastră este să organizăm o a treia fază a proiectului, în care vom încerca să unim copiii lumii prin jocurile tradiționale din fiecare țară. Ni s-a întâmplat pentru că, când copiii din Guatemala au ajuns la întâlnirea din decembrie, am văzut că aduc jocuri din țara lor, cu care toți copiii au sfârșit jucându-se. Proprii mei copii erau foarte agățați. Așa că ne-am gândit că ar fi interesant să desfășurăm o astfel de inițiativă. Încă trebuie să fim de acord, așa cum facem cu toate proiectele.
N +: Este interesantă viziunea copiilor din medii diferite, care se cunosc doar unii pe alții, doresc să împărtășească jocuri și nu privesc cu teamă sau ciudățenie. Acest lucru contrastează cu acea viziune ostilă a diferitelor pe care le vedem de obicei în multe medii.
MM: Toată frica asta îi plimbăm pe bătrâni. Îmi amintesc că în ultima zi a întâlnirii, când urma să ne despărțim, eram toți educatorii și toți copiii împreună. Când am plecat, ne-am îmbrățișat cu toții, plângând de emoție, iar unul dintre colegii mei de clasă a spus că tot ceea ce a făcut din Alianța Civilizațiilor a fost tocmai acel moment. Toți împreună plângând: musulmani, creștini, negri, albi ... prietenul meu Said a spus că a rezumat într-un singur cuvânt: dragoste.
N +: Cu greu poate exista un mesaj mai pozitiv. Acum să terminăm interviul cu o întrebare care are un răspuns ușor pentru Bubbles of Illusion: o altă lume este posibilă dacă ...
MM: Dacă ne uităm la copii. Pentru că pentru noi au fost exemplul nostru, deoarece ne-au împins să tragem înainte și să continuăm cu proiectul. Și atunci ne-am dat seama că acești copii nu văd granițe sau curse sau nimic. Pentru copiii noștri, acești însoțitori care veneau din cealaltă parte a bălții nu erau imigranți sau vorbeau ciudat. Sunt copii cu care urmează să ne jucăm, perioada. Nu existau granițe, nici fizice, nici psihologice, nici de niciun fel. De aceea cred că o altă lume este posibilă dacă ne uităm la ele.
DATE DE CONTACT:
http://www.mairenacascoantiguo.es/
Imagine: Manuel Moreno (stânga) și restul delegației Bubbles of Illusion, cu premiul I la Concursul de inițiativă Solidaritate. Cu amabilitatea Asociației Vecinilor Casco Antiguo Mairena del Aljarafe.
